Bonjour,
correction, nous revenons le 16 juillet et non le 16 juin, desole!!! Hihi..
Catherine et Roger
vendredi 10 juin 2011
samedi 4 juin 2011
The "Great Ocean Road"
Adelaïde / Australie
Nous voilà maintenant rendus dans la ville d' Adelaïde pour prendre un peu de repos. En 2 semaines, nous avons complété la portion Melbourne/Adelaïde avec la tant attendue "Great Ocean Road". En voici donc le récit.
Depuis quelque temps, nos blogs sont un peu plus volumineux... nos accès à Internet sont plus espacés. Celui-ci aussi risque d'être assez long, nous préférons vous en avertir.
Nous voilà maintenant rendus dans la ville d' Adelaïde pour prendre un peu de repos. En 2 semaines, nous avons complété la portion Melbourne/Adelaïde avec la tant attendue "Great Ocean Road". En voici donc le récit.
Depuis quelque temps, nos blogs sont un peu plus volumineux... nos accès à Internet sont plus espacés. Celui-ci aussi risque d'être assez long, nous préférons vous en avertir.
Donc, au dernier blog nous étions dans la ville de Melbourne.
Melbourne. Ville connue pour son côté artistique et culturel. On avait bien hâte d'y arriver non seulement pour ça, mais on avait aussi une rencontre bien spéciale qui nous attendait...
Nous avions rendez-vous avec Ros et Tony, un couple australien vivant à Melbourne que nous avions rencontré précédemment en Turquie. Nous sommes demeurés 2 jours chez eux, ils ont été d'une grande générosité et nous avons beaucoup échangé avec eux. Nous avons eu droit à des repas digne du père à Cath et une journée complète d'exploration dans les environs.
Nous avons été faire une belle randonnée sur le bord de la mer.
Sur cette photo qu'on a prise pour s'amuser, on peut aussi rire de l'extrême curiosité de Cath, car en effet elle veut toujours rien manquer, elle aime bien tout voir. Heureusement, que cette fois-là, j'étais là pour la retenir. Mais outre cette blague, cela illustre aussi qu'en Australie, les vestiges de guerre sont très présents. Nous avons vu plus de trucs reliés à la guerre, surtout la 1ère et 2e Guerre Mondiale, que nos 3 mois passés au Vietnam.
La bonne bouffe de nos hôtes a été très appréciée. Ce fut aussi un plaisir de rencontrer la mère de Ros, Glenn. Merci beaucoup pour tout. Le temps en votre compagnie a été très agréable.
Puis, ce fut un autre départ en vélo. Bravant la pluie et le froid, nous sommes partis en cavale en longeant la mer.
Nouveau départ avec de nouvelles couleurs : nous abordons dorénavant la mode fluo. Avec les accotements plus étroits qui nous attendaient, cela nous prenait du linge B.B.P.C.Q.F. (Beau, Bon, Pas Cher, Qui Flash! Pour le beau, on repassera).
Voici des "Beach Boxes". En fait, des cabanons de plage. La grande majorité n'ont pas l'électricité et il est interdit de s'en servir comme logement. C'est très mignon, mais le prix lui, l'est un peu moins. Certaines "boîtes" sont estimées à près de 200 000$... un peu ridicule pour y serrer des cossins de plage!
D'autres perroquets que nous voyons régulièrement sur notre route. Ce sont des Galahs, comme dans la phrase:"Ga là, ya des perroquets".
Enfin, nous sommes arrivés au début de la fameuse route "Great Ocean Road". Tronçon de 300km qui dans l'ensemble longe le bord de la mer.
Journée de pure délice ensoleillée près de Torquay.
L'endroit est très prisé des surfeurs.
On commence à s'ennuyer de la viande je crois. Ici, un bon steak de kangourou grillé sur un vrai BBQ australien. miam!
Doux café à l'intérieur d'un sympathique Backpacker de Apollo Bay. Nous y avons pris une journée de congé qui a tombé bien à point.
Voici une tentative du soleil de percer les gros nuages gris de pluie. C'est joli quand même.
"The pub with no beer". Petite anecdote. Après une journée qui n'en finissait plus de grimper, soit plus de 1000m de dénivelé, nous avions besoin d'une récompense en fin de journée. Heureux hasard, il y avait justement un charmant pub en face du camping. Alors, pourquoi ne pas aller prendre une bière au pub du microscopique village. Il faut spécifier que cette traite est extrêmement rare pour nous, étant donné que la bière est très cher ici et que le froid nous en donne moins envie, mais là, pourquoi pas. Arrivés au pub, l'aubergiste nous informe que son permis est échu et qu'il ne peut pas nous vendre une bonne cervoise, que nous aurions savouré tout près du feu de foyer!! Quelle déception. Un chansonnier populaire en Australie, Slim Dusty, chante une chanson racontant une anecdote similaire. La chanson "the pub with no beer" est connue à travers l'ensemble du pays. C'était notre aventure "The pub with no beer"!
Nous avons défini que les 2 couleurs représentatives de la province du Victoria sont : gris et vert, je vous laisse deviner pourquoi...
Nous parlons souvent de la température, je crois que c'est typiquement québécois, mais aussi, comme nous sommes constamment dehors, je crois que la météo prend une importance encore plus grande. Disons que nous sommes encore bien étonnés de vivre des température entre 8 et 15 degrés le jour et parfois des nuits sous le zéro, nous commençons tranquillement à faire notre deuil de l'Australie chaude et aride.
Comme la météo n'était pas particulièrement propice aux belles photos, ciel gris et lumière pas géniale, nous avons parfois attendu sur les lieux afin d'avoir une petite parcelle de soleil pour faire de belles photos. Comme ici, nous avons attendu au moins 2 heures en sirotant un café pour avoir une éclaircie potable. Pas toujours 100% satisfaits de nos résultats, mais je crois que nos talents de photographes ce sont beaucoup améliorés.
Alors voici les images clichés de la section la plus populaire de la Great Ocean Road...
La photo ci-dessous est la plus clichée des clichés de la route "the Great Ocean Road". C'est les "12 apostles" (les 12 apôtres).
Les "12 apôtres ", mais techniquement, il n'en reste que 9 debout !
Matin ensoleillé, enfin!
Le "London Bridge". Dans le passé, l'ilot en roc était rattaché à la terre ferme par un "pont" de roc. Il est tombé il y a plusieurs années. Je croyais que la chanson "London bridge is falling down" était originaire de ce site, mais non. Voilà juste un exemple de l'influence des origines anglaises du pays.
Après 6 jours, ce fut la fin de la route océanique mythique... puis quelques autres jours plus tard, l'entré dans un autre état australien.
Welcome to South Australia, là où ils ont manqué de goudron pour faire un accotement !! Regardez bien la photo.
7e crevaison australienne, elles sont toutes à ma fiche. C'est juste en vélo que je me mets les pieds (ou plutôt, les roues), là où il ne faut pas.
Mais même avec plusieurs crevaisons, surtout, il faut garder le sourire!!!
Fini le bord de mer, maintenant de retour dans le bush australien.
Ligne droite, très droite. Bonne préparation pour le désert australien qui s'en vient.
Des kangourous blancs . Non, ils ne sont pas albinos, ils sont juste blancs. C'est une sorte spéciale et rare de kangourous. Il y en a plusieurs à Bordertown, Cela en fait la fierté du village.
Nous sommes arrivés à Adélaïde le 2 juin. On sait gâté un peu ; grande chambre double avec la télé (on a veillé tard en écoutant plein d'émissions plates et de films quétaines), on a avalé 2 sacs de chips en 2 jours... bref, plein de choses pas très "santé". 
On s'est aussi payé un grosse folie. Un tour de luxe d'une journée complète à travers 4 vignobles de la McLaren Vale, dont le réputé Rosemount. Une expérience d'abondance de vins et de nourriture. Je crois que nous avons dû goûter à au moins une trentaine de vins (mousseux, blancs, rosés, rouges et portos confondus) et manger tellement de choses... 
... fromages, pâtés, noix, olives, pain etc et vraiment plein d'etc...
Un autre petit verre ma blonde.
Puis, grande nouvelle, notre retour est maintenant statué, nous arriverons à Montréal le 16 juin prochain!!! Nous sommes heureux et tristes à la fois, mais assurément contents de revoir notre entourage.
On vous embrasse, on profite de notre dernier mois en pensant à vous.
Catherine et Roger
lundi 16 mai 2011
Sydney-Melbourne
Melbourne / Australie
Salut à tous!
L'Australie country commence à m'assimiler...
On connait tous le test qui consiste à dire rapidement un outil et une couleur. À quoi pensez-vous? Un marteau et rouge. Alors dites-moi un mot qui vous fait penser à l'Australie...? J'aurais surement des réponses comme; désert, plage, surf, "outback". Toutefois, quand tu voyages hors saison comme nous, les bonnes réponses seraient plutôt; pluie, nuage, froid et gèle au sol. Juste pour vous dire, il y a une station de radio qui s'appelle "SNOW FM", c'est pas par hasard. Ainsi, nous découvrons une autre facette de l'Australie. À vrai dire, nous sommes bien étonnés de ce visage froid et gris.
Mais il ne faut pas tomber dans le dramatique quand même, nous avons eu tout de même de la belle température pour explorer Sydney, une ville cosmopolite bien en vie.
Sydney est entourrée d'une belle baie et est dominée par son opéra, image qui la rend si célèbre.
Nous avons pris le traversier pour admirer la baie de Sydney. Cela nous a mené jusqu'à la plage de Manly.
Un aborigène qui joue du didgeridoo au port de Sydney.
John, un autre aborigène qui nous a fait une démonstration d'un lancé de boomerang. C'est impressionnant, c'est puissant et ça revient vraiment! À l'époque, il utilisait le boomerang pour chasser le kangourou.
Après nos quelques jours à Sydney, nous avons décidé de faire un 3e road trip. Hé oui! En fait, nous voulions faire trop de choses et tout ça ne rentrait pas dans notre temps. Il faut dire aussi que la météo n'était pas trop de notre côté... cela a aussi pesé dans la balance.
Voici notre 3e bolide, une Ford Fairmount.
Première destination, les Blue mountains. Le nom vient de la légère brume bleutée qui émanent des nombreux arbres d'eucalyptus. Outre les fameux arbres, on y a trouvé de fabuleux sentiers de randonnée et plusieurs canyons aux parois rougeâtres.
Paysage typique des Blue mountains.
Nous avons passé 3 jours dans ce coin à profiter du grand air frais. Nous avons aussi déniché le campement idéal. Un point de vue 360degrés au bout d'une tranquille petite route en terre où personne ne vient.
Campement magique.
Dans ces montagnes à 1 100m. d'altitude, nous avons eu un choc thermique. Dame Nature avait l'habitude de baisser le thermostat à -3 degrés pendant la nuit. Brrr... avec nos sleepings fatigués 0 degré, c'était vraiment pas chaud! Après la 2e nuit, on est allé s'acheter une couverte dans un genre de Zellers australien.
Ce camping improvisé nous a permis de faire notre premier feu de camp. Après 10 mois de camping, le gars de bois était bien content.
Au son du crépitement du feu, Cath est fidèle à son journal.
Le premier matin, nous avons eu droit à tout un levé du soleil.
Un matin tout à fait spectaculaire... On était au-dessus des nuages qui étaient partout en contre-bas dans la vallée. Wow!!!
Nous avons fait 3 petites randonnées pour explorer les canyons, les falaises et les forêts environnantes.
Les "Tree Sisters", une icône des montagnes bleues avec une légende un peu tordue. La légende aborigène veut que trois soeurs aient été transformées en pierre par leur père pour les protéger des avances de trois jeunes hommes, mais le sorcier serait mort avant de pouvoir leur rendre la vie... bref, c'est devenue un point très touristique avec plein d'asiatiques qui sortent de leur gros autobus pour 5 minutes afin de photographier ces trois soeurs de pierre.
La "National Pass", une autre rando qui nous a fait marcher à flan de falaise.
Des cockatoos, ces perroquets blancs à la crête jaune, nous attendaient au beau milieu du sentier. Nous en avions vu à plusieurs reprises lorsque nous étions à vélo, parfois par centaine, mais là, ils étaient tout près de nous facilement photographiable enfin.
Kokaburra, une sorte de martin-pêcheur rieur. Leur cri est comme quelqu'un qui rit fort et mal (à la limite d'un Chimpanzé en délire). Bien spécial! Comme nous avons perdu notre cadran, c'est maintenant eux qui nous réveillent le matin.
Après les Blues mountains nous sommes allés faire un tour à Canberra, la capitale méconnue de l'Australie. Cette ville se situe sur un plateau en altitude. Pas chaud là non plus...
Un déjeuner frisquet.
Promenade automnale dans la capitale.
Allée centrale de Canberra, au loin c'est le parlement.
Enfin, nous sommes revenus sur la côte avec un peu de soleil.
Il est fréquent de voir des piscines adjacentes à la mer. Il y en a même avec un cachet plus naturel surnommé "rock pool" par les locaux.
La "Pacific Drive". Une belle route en bordure de mer, mais en ce moment, les plages sont plutôt désertes.
Ce n'est pas à cette période de l'année que Coppertone fait gonfler son chiffre d'affaires croyez-moi. Il fait 8 oC.
Il ventait tellement que ma barbe a presque décollé de mon épiderme faciale.
Puis nous avons roulé jusque sur Phillip Island, notre dernière escale avant Melbourne ; une île splendide au sud de la province du Victoria.
La province de Victoria est d'un vert impressionnant. La pluie en est la principale cause, grrr!
Phillip Island est reconnu pour sa grande quantité de pingouins (ou manchots devrais-je dire). Nous avons donc fait nos bons touristes et nous sommes allés voir ces fameux petits pingouins. Le soir, au crépuscule, les manchots arrivent de la mer et retournent sur les berges afin de retrouver leur nid pour la nuit. Ils sortent par petits groupes en paradant sur la plage, c'est vraiment "cute" de les voir. Lors de notre soirée, les rangers du parc ont estimé qu'il y aurait eu environ 960 petits manchots qui sont sortis de la mer. C'était bien impressionnant de les observer et spécialement d'entendre leur cri, un mélange de cri d'oiseau et de ronronnement.
Voici un aperçu du plus petit manchot au monde (et les seuls d'Australie); le "little penguin" ou "blue penguin". Cette photo a été prise à l'aquarium de Sydney. Les caméras n'étaient pas autorisées pendant la soirée afin de limiter le stress auprès de cette faune si fragile.
Nous sommes maintenant à Melbourne. Nous reprendrons nos vélos sous peu pour aller parcourir la "Great Ocean Road", une route très populaire.
A bientôt.
Catherine et Roger xxx
Salut à tous!
L'Australie country commence à m'assimiler...
On connait tous le test qui consiste à dire rapidement un outil et une couleur. À quoi pensez-vous? Un marteau et rouge. Alors dites-moi un mot qui vous fait penser à l'Australie...? J'aurais surement des réponses comme; désert, plage, surf, "outback". Toutefois, quand tu voyages hors saison comme nous, les bonnes réponses seraient plutôt; pluie, nuage, froid et gèle au sol. Juste pour vous dire, il y a une station de radio qui s'appelle "SNOW FM", c'est pas par hasard. Ainsi, nous découvrons une autre facette de l'Australie. À vrai dire, nous sommes bien étonnés de ce visage froid et gris.
Mais il ne faut pas tomber dans le dramatique quand même, nous avons eu tout de même de la belle température pour explorer Sydney, une ville cosmopolite bien en vie.
Sydney est entourrée d'une belle baie et est dominée par son opéra, image qui la rend si célèbre.
Nous avons pris le traversier pour admirer la baie de Sydney. Cela nous a mené jusqu'à la plage de Manly.
Un aborigène qui joue du didgeridoo au port de Sydney.
John, un autre aborigène qui nous a fait une démonstration d'un lancé de boomerang. C'est impressionnant, c'est puissant et ça revient vraiment! À l'époque, il utilisait le boomerang pour chasser le kangourou.
Après nos quelques jours à Sydney, nous avons décidé de faire un 3e road trip. Hé oui! En fait, nous voulions faire trop de choses et tout ça ne rentrait pas dans notre temps. Il faut dire aussi que la météo n'était pas trop de notre côté... cela a aussi pesé dans la balance.
Voici notre 3e bolide, une Ford Fairmount.
Première destination, les Blue mountains. Le nom vient de la légère brume bleutée qui émanent des nombreux arbres d'eucalyptus. Outre les fameux arbres, on y a trouvé de fabuleux sentiers de randonnée et plusieurs canyons aux parois rougeâtres.
Paysage typique des Blue mountains.
Nous avons passé 3 jours dans ce coin à profiter du grand air frais. Nous avons aussi déniché le campement idéal. Un point de vue 360degrés au bout d'une tranquille petite route en terre où personne ne vient.
Campement magique.
Dans ces montagnes à 1 100m. d'altitude, nous avons eu un choc thermique. Dame Nature avait l'habitude de baisser le thermostat à -3 degrés pendant la nuit. Brrr... avec nos sleepings fatigués 0 degré, c'était vraiment pas chaud! Après la 2e nuit, on est allé s'acheter une couverte dans un genre de Zellers australien.
Ce camping improvisé nous a permis de faire notre premier feu de camp. Après 10 mois de camping, le gars de bois était bien content.
Au son du crépitement du feu, Cath est fidèle à son journal.
Le premier matin, nous avons eu droit à tout un levé du soleil.
Un matin tout à fait spectaculaire... On était au-dessus des nuages qui étaient partout en contre-bas dans la vallée. Wow!!!
Nous avons fait 3 petites randonnées pour explorer les canyons, les falaises et les forêts environnantes.
Les "Tree Sisters", une icône des montagnes bleues avec une légende un peu tordue. La légende aborigène veut que trois soeurs aient été transformées en pierre par leur père pour les protéger des avances de trois jeunes hommes, mais le sorcier serait mort avant de pouvoir leur rendre la vie... bref, c'est devenue un point très touristique avec plein d'asiatiques qui sortent de leur gros autobus pour 5 minutes afin de photographier ces trois soeurs de pierre.
La "National Pass", une autre rando qui nous a fait marcher à flan de falaise.
Des cockatoos, ces perroquets blancs à la crête jaune, nous attendaient au beau milieu du sentier. Nous en avions vu à plusieurs reprises lorsque nous étions à vélo, parfois par centaine, mais là, ils étaient tout près de nous facilement photographiable enfin.
Kokaburra, une sorte de martin-pêcheur rieur. Leur cri est comme quelqu'un qui rit fort et mal (à la limite d'un Chimpanzé en délire). Bien spécial! Comme nous avons perdu notre cadran, c'est maintenant eux qui nous réveillent le matin.
Après les Blues mountains nous sommes allés faire un tour à Canberra, la capitale méconnue de l'Australie. Cette ville se situe sur un plateau en altitude. Pas chaud là non plus...
Un déjeuner frisquet.
Promenade automnale dans la capitale.
Allée centrale de Canberra, au loin c'est le parlement.
Enfin, nous sommes revenus sur la côte avec un peu de soleil.
Il est fréquent de voir des piscines adjacentes à la mer. Il y en a même avec un cachet plus naturel surnommé "rock pool" par les locaux.
La "Pacific Drive". Une belle route en bordure de mer, mais en ce moment, les plages sont plutôt désertes.
Ce n'est pas à cette période de l'année que Coppertone fait gonfler son chiffre d'affaires croyez-moi. Il fait 8 oC.
Il ventait tellement que ma barbe a presque décollé de mon épiderme faciale.
Puis nous avons roulé jusque sur Phillip Island, notre dernière escale avant Melbourne ; une île splendide au sud de la province du Victoria.
La province de Victoria est d'un vert impressionnant. La pluie en est la principale cause, grrr!
Phillip Island est reconnu pour sa grande quantité de pingouins (ou manchots devrais-je dire). Nous avons donc fait nos bons touristes et nous sommes allés voir ces fameux petits pingouins. Le soir, au crépuscule, les manchots arrivent de la mer et retournent sur les berges afin de retrouver leur nid pour la nuit. Ils sortent par petits groupes en paradant sur la plage, c'est vraiment "cute" de les voir. Lors de notre soirée, les rangers du parc ont estimé qu'il y aurait eu environ 960 petits manchots qui sont sortis de la mer. C'était bien impressionnant de les observer et spécialement d'entendre leur cri, un mélange de cri d'oiseau et de ronronnement.
Voici un aperçu du plus petit manchot au monde (et les seuls d'Australie); le "little penguin" ou "blue penguin". Cette photo a été prise à l'aquarium de Sydney. Les caméras n'étaient pas autorisées pendant la soirée afin de limiter le stress auprès de cette faune si fragile.
Nous sommes maintenant à Melbourne. Nous reprendrons nos vélos sous peu pour aller parcourir la "Great Ocean Road", une route très populaire.
A bientôt.
Catherine et Roger xxx
Inscription à :
Articles (Atom)